1.2 Revisión por sustracción

Revisar no es pulir. Revisar es quitar hasta que lo que queda no se pueda quitar sin perder algo.

El procedimiento

Lee tu borrador con una sola pregunta por párrafo: ¿qué trabajo hace este párrafo que ningún otro hace? Si no puedes responder en una frase corta, el párrafo sobra o dos párrafos deben fusionarse.

Después baja al nivel de la oración y elimina:

• Los adverbios que solo suben el volumen ("realmente", "sumamente", "claramente").
• Las frases que anuncian lo que vas a decir en lugar de decirlo.
• Las concesiones que no conceden nada ("si bien es cierto que…").

Por qué duele y por qué funciona

Duele porque lo escrito costó tiempo y el tiempo se siente como valor. Funciona porque el lector no paga por tu esfuerzo; paga con su atención, y la atención es el recurso escaso de este siglo.

Un texto de mil palabras que sobrevivió a un recorte del cuarenta por ciento se lee como si hubiera sido fácil escribirlo. Esa facilidad aparente es el producto terminado.